Diciembre

Faire l'amour avec les doigts.

Una vida llena de primeras veces.

Busco en Google los síntomas de la fase lútea.
  • Alterações de humor 
  • Irritabilidade 
  • Ansiedade 
  • Fadiga 
  • Inchaço 
  • Sensibilidade nos seios 
  • Dor de cabeça 
  • Crises de acne ou manchas 
  • Variações de apetite 
  • Variações de libido

¿Será verdad?

Cansada de llorar y de ansiedad. La muerte de una madre, que me recuerda a la Poupa y a mi querido Mario, se junta con el arresto de Tobasi y el llanto de Annie. Como colmo, en un intercambio sobre salud mental hacen todo lo posible por no proporcionar un espacio seguro.

El dolor y frustración de la impotencia.
Y el recuerdo de la fuerza de las personas que me rodean.

S'on prends le temps, les choses se revelaint à nous.

Les nuages ​​se faufilent entre les montagnes
Le silence apparent d'un vol
Dans le temps d'un coucher du soleil

AUM - M de transformación

Children are unconditional love-givers.

90% de humedad en el ambiente con un futbolín y unos dardos.

Una persona que me recuerda desde India en el mismo momento en que le pienso. Un amor en Argentina. Un chico que viene a Vigo para verme. Una sensación de conexión.

Un momento de pausa y dicha, a pesar de todo, en el ultimo día del año.

Amén.


FREE PALESTINE.

Noviembre

Noviembre empieza fértil.

El tiempo tonto, como mis emociones. La ventana de Maíra es como un cuadro con vida, creo que podría entrar en Narnia a través de él.

El calor de un cuerpo, a veces, es todo lo que necesitamos. Sentirnos en casa.

Mi cuerpo se siente en calma por fin.

Saudades e sentir em brasileiro.

Aqui um carinho as vezes cae bem.

Vc é tão amorosa...


A matelas with no sheets & a queen bed with wine and olives.


Una puesta ardiente y una mañana tranquila y soleada. 

El otoño dorado me permite entrar en un estado de gracia, a pesar de la nostalgia de aquel amor eterno.

La gare qui me transporte au Portugal encore. Ayer una imagen de la infancia volvió a mi rutina.

Enamorarse no es fácil.


Un final de mes intenso, con una vuelta al corazón batiendo y a la dificultad de gestión. Un poco de frustración, pero intentando la comunicación.

El futuro decide, pero el poder está en nous.

Marina, Dolet, Crous, Dounia, Leipzig. Saltando de cama en cama en poco tiempo.

Y sin embargo la que no frecuenté es la que echo de menos.


On va s'en tenir simplement à nos rôles

Mais maudit ami, je veux plus

Danser ce slow avec toi


Noviembre fue de lokos.

Termina con el corazón un poco débil...

... Y con la ambigüedad de un ' I miss you'.

Octubre - Experiencia agridulce

Mes de luto.
Los sueños intensos se intercalan con pesadillas que reflejan la realidad.

Soñé contigo.
Nuestros cuerpos volvían a sentirse. A tocarse. A amarse.

Siempre me queda alguna frase por escribir...
Sentirme en conexión con todo como forma de vida.
Nuevos comienzos, relaciones en potencia, almas bellas.

¿Y luego qué?

Volver a la acción y a ese miedo inherente a accionar.
Al trabajo sobre el ego.
Al poder del teatro.

A la magia... sobre una base de cadáveres inocentes.

A esa experiencia agridulce llamada vida, si tienes derecho a una.


Septembre - Eternity love

Romeo & Juliet, who used to cry when they made love.

Eternity love takes its time to recreate.

But how much time? Everything is relative.

Dos almas que se parecen, dos miradas que me penetran. Two bittersweet energies.

What's the correct?

Siempre nos atrae lo imposible, lo que no va a ser.

Seguir al corazón y no quedarse con el y si... PERO... uf.

Hay decisiones que no son fáciles leaving the nest.

A medida que la vida pasa, mis recomendaciones de amigos en Facebook van cambiando.

Últimamente cada año vuela pero cuando veo atrás, cada año está lleno de experiencias y aprendizaje.

Me pregunto si en unos años seguirá siendo así... Nobody knows.

Agosto - Home?

Una peregrina bajo la lluvia.
Chegar a unha Galiza en chuvia.

Galicia é sentarme en calquer lugar a comer entre horas de traballo. Na beira do mar, agochada nun arbusto, debaixo dun sinal ou ao pé da calzada.

Vivir e traballar cousas moi diversas para enriquecerse. Como é o meu corpo cando sou unha empregada da casa? E cando son camareira? Cando son profe de yoga?

Volver a casa y estar en lo mismo.
La misma gente. Los mismos bares. La misma música en la radio.

Pero a veces estar con la misma gente.... pero verla de forma diferente.


Julho

La violencia queda grabada en la piel, las caricias en la memoria del cuerpo.


Una Jacaranda en flor.

Enjoy it while it lasts.

O mundo precisa de luz.

Esa unidad que todos somos.

Hay cosas inexplicables, probabilidades muy pequeñas de que las cosas sucedan... y suceden.

Momentos mágicos.


Un atardecer en un taxi con un chico y acordarme de lo que es la vida.


Un lienzo en blanco. Ser en potencia.

Recuerdo la vida y siento nostalgia. La familia de Mo'orea, que se siente ya muy lejos. Ya pasó Águeda, Ibiza, Szeged, Trodheim por el medio... Y home.


Aquella danza con Bálint. Aquella con Lāsma. Aquella en Águeda...

Los bailes non los recuerdas por imágenes, sino por sentimientos. Como un beso. No lo ves desde fuera, estás dentro. De alguna forma si lo vieras non estarías en el flow.


La verberación final en el espacio del canto coral de una iglesia.

El banco de madera, estrecho y crujiente, me recuerda a la abuela y a mamá.

A aquella sillita de escritorio que alguna vez usé de mesita.

El frescor y el olor a metal de la iglesia.

Dos niñas aburridas leyendo Harry Potter mientras esperan a los pies de unos cuadros de Jesús que nos recuerdan lo que hizo por nosotros.

Oscuro.

La virgen María en Anjali mudra.


O solpor alentejano.

Um toque doce. Almas lindas. Essa timidez innata e inseguridade de uma pessoa que admiro.

A saudade de voltar partir dum lugar que foi casa, mas com a certeza de que vou voltar desta vez.

Ser feliz porque sí.

Hay tanta gente que quiero en este mundo...

Personas conectadas con la VIDA.

Cerrando ciclos.

Abriendo otros.

Siempre en continuo movimiento.

2nd semestre: Nigrán, Trondheim, Hungary

 Nigrán



Trondheim









Hungary










Junho

Anything can happen in a city.

The ocean from above.

La adrenalina de aterrizar.


Ya no vivo la vida como en una película, pero si tomo consciencia me doy cuenta de que tengo escenas de película.


Confiança e fé de lecções passadas.

Persistencia.

Alimentar a alma para não ficar doente.

Nos estudos, no trabalho, no amor.


Amores não correspondidos, autoridades, finanças...

'A Marta tem o yoga no coração'

Um bebé nos braços duma poetisa.

Tudo o que se precissa para estar VIVA. Reconectar com a vida. Uns mantras. Abraço de coração. 

Olhar direto.


Ya encontré cuál es la sensación.

Es de como si te hubiese conocido en otra vida.


El 23 de mayo estuve un poco triste. Te pensé. Hay personas tan buenas en el mundo que también me hacen llorar...

 Just to feel back home.

Where I belong.


Buscaba una residencia artística... y encontré un director.

May

Me empiezo a despedir de Szeged.
De las flores, de los árboles frondosos, los pájaros, los trayectos en bicicleta. Capoeira.
De mi cuerpo en flow de movimiento. Fuerte, flexible, poderoso.
De minutos muy fríos y personas cálidas.
De dolor, frustración... Pero también alegría.
De una nueva casa.
Familia.
Con perros y gallinas. 
Calefacción radiada y videollamadas.
¿Tengo derecho a bailar mi cultura? 
¿Dónde están mis aturuxos?
Bailar sin pensarlo, por necesidad, por naturaleza.
La vida pasa.
Hace un año estaba en un río en Polinesia... Y aún puedo oler la verdure.
Quién lo diría...
... que la música me acompañe siempre.


Una noche de insomnio. Estoy un poco triste. Porque nos hicimos daño. Nostálgica porque ya me voy de aquí. Con una sensación que me da un poquito de casa al recordar que quizá veo a seres queridos este verano en Lisboa.


Encontrar nuevos patrones de movimiento

I got up at 1h30 and took my phone to write fieldnotes.

¿A qué huele el verano?
A un eclipse de luna traicionero que agradezco.
A una sensación de río, mosquitos y agua en movimiento.
A un árbol que lleva ahí no sé cuántos miles de años.
A conectar profundamente con la naturaleza: con sus sonidos, sus olores, su calma en continuo movimiento.
Un señor que se aproxima con su perro, de la nada.
Pero sigo sintiéndome a salvo, en mi intimidad.
Una pesadilla del suicidio de mi hermana.
Un frescor al final del día tras un día cálido.

Soñé con la camiseta que dejé en su casa.
Es obvio que nao da. Nossa...
La ofensa. Ése es el problema. Coger un papel y soltarlo todo.
Esta ansiedad emocional en el pecho.
Llamada de atención. Me enfado y no respiro.
Coger una vela y soltar.

Cause your sky is full of stars.
Summer vibes. Happy vibes.
Adrenaline over a cliff. Looking to your eyes. Smiling inside.
Suddenly connect, even if sometimes you disconnect.
A field of lavander and puppy flowers.

A soul with a body, instead of a body with a soul.

Abril

Cambio de estación. Voilá.

A veces siento a papá lejos.
Mucho movimiento interno.
Malas gestiones personales. Y algo de sufrimiento.

Responsabilizarse en lugar de culpabilizarse.

Cojo una libreta y no sé qué escribir.
Estoy cansada y algo aburrida.
Todo el día caminando (=2h), se me hace eterno.
Cada vez me gusta menos sentirme turista.
Tengo sueño.
Y cada vez, más alejada del arte.
Me agobia.
Un trabajo más sencillo compaginado con yoga quizá me da más estabilidad.
Tranquilidad en la vida.
Ya no sólo por lo económico, pero por lo emocional.
No identifico muy bien cómo me siento. Algo triste, pero no triste.
Simplemente indiferente a la vida, un poco.

Un beso privado en Pest.

25 de abril. Claveles. Portugal.

Una entrevista.
Nuevos alumnos.
Se augura un futuro, un poquito mejor.
Calor y lluvia al mismo tiempo.
La calma del ruido del agua cayendo y una base musical constante.

Quelque chose qui me touche, qui me transforme.
La propre nature.
Elle même.

M'assoir et écrire un peu.
La connexion avec le corps et l'esprit encore...
Quelqu'un qu'on dirait que connais c'est quoi la vie.

Détruire l'ego.
C'est pas facile.

La Mayte escribe que el mundo se nos va de las manos....
... destruyendo la tierra a merced de nuestro propio bienestar.
Y que el linaje de lo femenino dejar ver su esencia.

Március

Movement, music & rythm.

Colocar o foco nos outros sentidos, o visual já o usamos inherentemente na sociedade atual globalizada e digital. Ainda ficam sociedades nas que nao prima, obrigada.

Usar a fotografía e o vídeo para discutir com as pessoas e chegar a algo máis profundo, nao para dá-lo como certo.

Moving our mind to our body, avoiding this cartesian perspective.

Not only living up, floating.

Shoshin: being open, without preconceptions, not thinking of oneself as an expert.

Cuando das y compartes provocas que los demás también abran su corazón. Dar y compartir puede ser una semilla para que el otro abra su corazón también.

I don't plan, I react.

Not to search hapinness or success, but aproaching to fearless.

José do Campo foi semente. 

Un niño debería oler a hierba.

Me acuerdo de esa impro en Águeda el año pasado, reconectando con una parte de mí muy profunda y muy real. Viendo sin ver, con los ojos cerrados, sintiendo, desde las entrañas. Acordándome de ese dolor de cuerpo al terminar un día de ensayo. De lo emocionante de una conexión inesperada con gente bella. Durmiendo en colchones en el suelo, cenando al atardecer en verano, riendo y soñando.

Creo que tienes potencial para ser muy feliz.

Volver a estar donde quiero estar.

Escribir una carta y leer las cartas.

Volver a conectar con esa intuición profunda que me dicen que tengo. Y acercarme cada vez un poco más a mi propósito con la tierra. Cuidar la tierra, cuidar a las personas.

Ese sonido de Szeged de pájaros, de libertad en una ciudad en calma.

Buscar rincones mágicos allá dónde vas.

Crear vínculos.


La garra que tenés

Sándor, Jósef, János.... Sam.

Flores frescas de las visitas diarias. Flores de plástico para los que les da igual.

Tumbas solemnes, arregladas, altivas. Tumbas humildes, sobrias, desapercibidas.

La calma de un cementerio que se mantiene vivo gracias al canto de los pájaros.

Un día especialmente cálido y ese aire que anuncia la primavera.

Algunos árboles en flor desde hace un par de días.

Necesidad de respirar libre, de naturaleza, de frescor.

Y de pisar descalza la tierra.

De sentir la humedad en mis pies y de moverme libre sin tanta ropa.

El recuerdo de una persona que me vibra dentro, equilibrio de todo lo que importa, con sus días buenos y sus días malos.

Mo'orea es una isla con una energía intensa y pesada.

Szeged es más ligera, como lo es mi paso por ella. Algo superficial.

Cierro los ojos y trato de conectar contigo, amiga.

Con la fuerza y la sensibilidad que te caracterizan.

Con la garra que tenés y el amor que das.

Te echo de menos y te siento.

Un lloro algo reprimido se libera entre estas tumbas.

Que me devuelven a la tierra, me conectan con la esencia.

Encuentro leguminosas por el suelo, con las que tanto me obsesioné en mi viaje a Chios.

Y las flores

Y la música

Y la Vida, esa vida con mayúsculas, ¿Dónde está?

Febrero

Conexiones pasajeras, desconexiones atemporales. 
Una pesadilla, un perro que ronca y dolor de cabeza. 
Te extraño. 

Y duele. 
El agujero siempre permanece abierto, inherente a mi ser. 

Tres noches pesadas.
Enfermedad.
.
.

E unha pinga de orballo.

A radio a transmitir a misa no piso de abaixo, a poalla acariciando a fiestra e a repentina consciencia do reloxo marcando cada segundo dame esa sensación de estar sempre avanzando sobre unha base pasada que o pode chegar a impregnar todo.

Hoxe soñei que cortaba o pelo de novo, voltando a esa identidade pasada que cubre o meu espazo mental. Era eu, e pronto tiña que voltar cortalo. Purificando. Respirando.
.
.
.
Me gusta tu olor, es algo instintivo. Pero a veces te siento muy lejos.
Quizá por experiencias vitales, por el espacio temporal que existe entre nosotros o porque no te conozco. A veces todo se llena de inseguridades, de miedo al juicio y de no haberme sentido nunca realmente correspondida. A veces todo se llena de amor. Pero es tan intangible...
.
.
.
Se me preguntas... non sei, como vou saber?
.
.
.
A fresh state of mind.
Shiny skin.
Spring buds calling my attention.

Gratitude and connecting with people after all.



Januar

 El vedanta advaita nos dice que somos el pensamiento de un Dios universal. Nos dice que si despertamos nuestro amor universal volvemos a unirnos con él, despertando la chispa divina. Samsara.

¿Por qué, si no somos nuestro cuerpo ni nuestra apariencia, Dios siempre es Él?

We still live with the spirit of our ancestors. Mana.

Separati dalla nascita.

El móvil me dice 'Granaslia'. Es difícil concentrarme.

Dejar un poco de lado la articulación y el estructuralismo en favor de la poesía, de la magia de la experiencia por la experiencia.

Shynchronic / dyachronic

El español domina.

Palabras que se superan sobre palabras.... Y más palabras.

Aunque hay algo adictivo en lo matemático, en el cálculo.

Que se aligera con un copo de nieve cayendo, con el frescor del frío en el rostro. Limpia, purifica. Al igual que una comunidad abierta e inclusiva. Al igual que las prácticas de movimiento.

Tocar música.

Tocar piel.

Tocar amor. Hacerlo tangible, mediante el arte, los cantos, los cuidados.

Conectar con la infancia, que a veces duele.

Quelq'un de très crèative.

Ser movimiento. E voar. E voar.

Escribir. Y una dirección postal que hace tiempo que no busco.

Portugal. Saudades e sangría.

December

We all are jiva-atmas, embodied souls. 
Todo es tan frágil... 

I'm losing this habit of writing...